11
Střední trakt
Obytný trakt, pozdně středověká stavba
Dvoupodlažní Mitteltrakt, pozdně středověký obytný trakt, byl přistavěn k hradební zdi. V 15. století zde vznikla novostavba, jejíž západní stěna horního podlaží byla vztyčena na staré hradbě. V přízemí větší místnosti orientované na západ je patrné rozsáhlé zazdění, kde byl původně přistavěn arkýř. V tomto traktu se kdysi nacházela kuchyně a nad ní obytné místnosti.
Během třicetileté války bylo předhradí roku 1621 vyrabováno švédskými vojsky a většina budov zničena, zatímco stavby hlavního hradu zůstaly ušetřeny. Střední budova v této době dočasně sloužila jako ubytování pro zemské soudce a správce z Leuchtenbergu a také jako obytný prostor pro soudního písaře. Dne 27. ledna 1636 tento ve svém dopise požádal kancléře a rady v Pfreimdu, aby bylo na jaře znovu opraveno vojáky zpustošené obydlí soudního písaře ve vnějším předhradí, protože prostory přidělené v zámku se daly jen obtížně vytápět a budova byla považována za nebezpečnou.
V pozdější době se v Mitteltrakt nacházela jezdecká škola a také obilní sýpka. Až do roku 1842 zůstala stavba zachována, byla však 5. července téhož roku – stejně jako většina ostatních částí hradu – zničena velkým požárem.